ADL is happy to announce you that some new components of the ADL project are close to be released in their first version / ADL è felice di annunciare che alcune nuove componenti del progetto Artdigiland stanno per essere pubblicate in versione beta

ADL is happy to announce you that the development of the main website has reached a major step and many relevant issues and technical challenges has been overcomed. As you already know, our passion is for amazing and culturally stimulating publishings about cinema, theatre, litterature, and we would like to allow you to participate in the production of these compelling editions. For this reason we decided to build the Content Lab, an online space where in progress ADL's productions will be publicly visible and where you'll have the chance to contribute proposing your own new editorial project. The Content Lab is a crowdsourced publishing lab where the role of the publisher is to assure quality and facilitate the birth of new fascinating editorial projects. We are also finalizing the last pages of the ADL Blog. On the Blog all our new offers, freebies, specials and previews of new contents will be available, so stay tuned!

ADL è felice di annunciare che lo sviluppo del sito progredisce nella ricerce di soluzioni totalmente innovative per la fruizione dei contenuti. Come sapete amiamo un'editoria culturalmente rilevante intorno al cinema, al teatro, alla letteratura e ci piacerebbe inviatarvi a partecipare alle nostre produzioni. Per questo stiamo costruendo il "Content Lab", uno spazio on line dove i progetti in corso saranno visibili pubblicamente e dove ognuno di voi avrà la possibilità di contribuire proponendo un nuovo progetto. Il Content Lab è un laboratorio editoriale in "crowdsourcing" in cui il ruolo dell'editore è quello di assicurare la qualità e di facilitare la nascita di progetti editoriali. Stiamo anche terminando la creazione del nostro Blob. Sul Blog saranno visibili e aggiornate quotidianamente le nostre offerte, gli omaggi e le anticipazioni di nuovi contenuti. Continuate a seguirci!

At the link below, on amazon, all the Artdigiland's books production
http://bit.ly/artdigiland

Scialom is the author of two movies, Lettre à la prison (1969-70), which represents a paradigm of freedom and delves into racism and postcolonialism. Nuit sur la mer (2012) is a metaphysical and philosophical work about the utopia of a world without frontiers. Before the screenings there's been an introduction by Silvia Tarquini, Marc Scialom, Roberto Ellero and Marco Bertozzi. The book is in part bilingual and brings together the entire life and political story of the author through its films and literary works

Il 3 aprile è stato presentato a Venezia il volume "MARC SCIALOM. IMPASSE DU CINEMA". Scialom è autore di Lettre à la prison, film paradigma di libertà per i temi e linguaggio che mette il dito nella piaga del postcolonialismo e razzismo, e Nuit sur la mer, lavoro metafisico e filosofico sull'utopia di un mondo senza frontiere. La proiezione è stata preceduta da un'introduzione di Silvia Tarquini, cocuratrice del volume, e di Marc Scialom, Roberto Ellero, Marco Bertozzi. Il volume è in parte bilingue e ricostruisce l'intera vicenda biografica e politica dell'autore, attraverso i diversi campi di cinema e letteratura.